۱۳۸۹ خرداد ۱۰, دوشنبه
تصاویر ماهواره ای شهر خوانسار با استفاده از Google Earth
گوگل ارت در واقع یک برنامه کاربردی است که بر روی صفحه ی Desktop کامپیوتر شما قرار می گیرد و شما برای هر بار استفاده از این برنامه نیاز به وصل شدن به اینترنت دارید. هر زمان که شما گوگل ارت را باز کنید این برنامه بطور اتوماتیک به سرورهای گوگل متصل می شود و از آن پس شما به حدود یک ترلیون بایت اطلاعات جغرافیایی، سیاسی و اجتماعی دسترسی خواهید داشت. در زیر تصاویری از نمای بالایی خوانسار ارائه شده است.
۱۳۸۹ فروردین ۱۵, یکشنبه
گویش خوانساری (زبون خوساری)
در زیر بعضی از لغات و واژه های مرسوم گویش اصیل خوانساری که در واقع یکی از گویش های فارسی پهلوی است را قرار دادم. در روزهای آتی تکمیل تر می شود.
رنگ ها :
سفید : اسپید (espid) - سیاه : سیا (sia ) - سبز : سوز (suz)
اقوام خانوادگی در گویش خوانساری
مادر : مانی mani - بابا : ببا boba - برادر : برا bera – خواهر : خوا khoa
عمو : آمو amu - خاله : هاله haleh – عمه : آمه amah - دختر: دت det - پسر: پیر pir
بعضی افعال:
رفتم : بشتان ( bashtan ) - رفتی : بشته (bashteh ) - رفت : بشه ( bashe)
رفتیم : بشتمین ( bashtemin ) – رفتید : بشتدین ( bashtedin ) - رفتند : بشتنده ( bashtendeh )
گفتم :بموات (bamvat ) – گفتی : بدوات - (badvat ) گفت : بژوات (bazhvat )
گفتیم : بمون وات (bamon vat ) - گفتید : بدون وات ( badon vat )
گفتند : بژون وات ( bazhon vat )
خوردم : بمخورت (bamkhort) – خوردی : بد خورت (bad khourt)
خورد : بزخورت (bazh khorurt ) - خوردیم : بمون خورت (bamoon khourt )
خوردید : بدون خورت (badoon khourt ) – خوردند : بژون خورت ( bazhoon khourt )
بعضی از ضمایر:
من : من ( mon ) - تو : تو (tu ) - او : اون (oun ) – ما : هاما (hama)
شما : شما ( shoma ) – ایشان : اینا ( ina)
میوه ها:
- آلبالو: البالی elbali - سیب: سو so
- زردآلو: زردلی zerdeli - آلوچه: هل کشته hel koshteh
- هندوانه: هندینه hendina - خربزه: خربیزه kherbiza
- هلو: هلگ halg - گوجه فرنگی: گوگوجه googooja
- توت: تیت tit - گردو: گرتکون gertecoon
- انگور: انگیر engir
حیوانات:
-مرغ: کرک kark
- خروس: خوروس khooroos
-جوجه: جیجه jija
- گاو: گا ga
-سگ: اسپه espah
- بره: وره verra
منبع : وبلاگ محمدصابر دهاقین - کتاب دستور زبان گویش خوانساری نوشته سید مجتبی بنی هاشمی خوانساری - اطلاعات شخصی
رنگ ها :
سفید : اسپید (espid) - سیاه : سیا (sia ) - سبز : سوز (suz)
اقوام خانوادگی در گویش خوانساری
مادر : مانی mani - بابا : ببا boba - برادر : برا bera – خواهر : خوا khoa
عمو : آمو amu - خاله : هاله haleh – عمه : آمه amah - دختر: دت det - پسر: پیر pir
بعضی افعال:
رفتم : بشتان ( bashtan ) - رفتی : بشته (bashteh ) - رفت : بشه ( bashe)
رفتیم : بشتمین ( bashtemin ) – رفتید : بشتدین ( bashtedin ) - رفتند : بشتنده ( bashtendeh )
گفتم :بموات (bamvat ) – گفتی : بدوات - (badvat ) گفت : بژوات (bazhvat )
گفتیم : بمون وات (bamon vat ) - گفتید : بدون وات ( badon vat )
گفتند : بژون وات ( bazhon vat )
خوردم : بمخورت (bamkhort) – خوردی : بد خورت (bad khourt)
خورد : بزخورت (bazh khorurt ) - خوردیم : بمون خورت (bamoon khourt )
خوردید : بدون خورت (badoon khourt ) – خوردند : بژون خورت ( bazhoon khourt )
بعضی از ضمایر:
من : من ( mon ) - تو : تو (tu ) - او : اون (oun ) – ما : هاما (hama)
شما : شما ( shoma ) – ایشان : اینا ( ina)
میوه ها:
- آلبالو: البالی elbali - سیب: سو so
- زردآلو: زردلی zerdeli - آلوچه: هل کشته hel koshteh
- هندوانه: هندینه hendina - خربزه: خربیزه kherbiza
- هلو: هلگ halg - گوجه فرنگی: گوگوجه googooja
- توت: تیت tit - گردو: گرتکون gertecoon
- انگور: انگیر engir
حیوانات:
-مرغ: کرک kark
- خروس: خوروس khooroos
-جوجه: جیجه jija
- گاو: گا ga
-سگ: اسپه espah
- بره: وره verra
منبع : وبلاگ محمدصابر دهاقین - کتاب دستور زبان گویش خوانساری نوشته سید مجتبی بنی هاشمی خوانساری - اطلاعات شخصی
۱۳۸۹ فروردین ۷, شنبه
اشتراک در:
پست‌ها (Atom)